diff --git a/.env.production b/.env.production
index d441c26..f30164f 100644
--- a/.env.production
+++ b/.env.production
@@ -1,3 +1,3 @@
# 生产环境配置
-VITE_API_BASE_URL=http://114.55.111.44:3001/api
-VITE_UPLOAD_BASE_URL=http://114.55.111.44:3001/api/upload
+VITE_API_BASE_URL=https://www.zrbjr.com/api
+VITE_UPLOAD_BASE_URL=https://www.zrbjr.com/api/upload
diff --git a/src/components/BottomNav.vue b/src/components/BottomNav.vue
index a5056d0..1d25210 100644
--- a/src/components/BottomNav.vue
+++ b/src/components/BottomNav.vue
@@ -14,7 +14,7 @@
@click="handleNavClick('/mymatching')"
>
智能匹配,循环增值
+• 系统将为您匹配3笔转账,总金额5000元
-• 优先匹配已完成出款的用户
-• 每笔金额随机分配,确保资金循环
+• 系统将为您匹配3笔货款,总金额5000元
+• 优先匹配已完成进货的用户
+金额: ¥{{ order.amount }}
-发起人: {{ order.initiator_name }}
+发起人: {{ order.initiator_real_name }}
轮次: {{ order.cycle_count + 1 }}/{{ order.max_cycles }}
-系统自动发起,向负余额用户补充资金
+系统自动发起,向负余额用户补充货款
创建时间: {{ formatDate(order.created_at) }}
状态: {{ getStatusText(selectedOrder.order.status) }}
金额: ¥{{ selectedOrder.order.amount }}
-发起人: {{ selectedOrder.order.initiator_name }}
+发起人: {{ selectedOrder.order.initiator_real_name }}
轮次: {{ selectedOrder.order.cycle_count + 1 }}/{{ selectedOrder.order.max_cycles }}
{{ allocation.from_user_name }} → {{ allocation.to_user_name }}
+{{ allocation.from_user_real_name }} → {{ allocation.to_user_real_name }}
¥{{ allocation.amount }}