diff --git a/src/views/Transfers.vue b/src/views/Transfers.vue
index 5e7f1dd..6463e84 100644
--- a/src/views/Transfers.vue
+++ b/src/views/Transfers.vue
@@ -69,17 +69,6 @@
                       已回款
                     </el-tag>
                   </div>
-                  
-                  <!-- 回款确认按钮 -->
-                  <div v-if="!allocation.return_date && canConfirmReturn(allocation)" class="return-action">
-                    <el-button 
-                      type="success" 
-                      size="small" 
-                      @click="showReturnConfirmDialog(allocation)"
-                    >
-                      确认收到回款
-                    </el-button>
-                  </div>
                 </div>
                 
                 <!-- 超时警告 -->
@@ -303,49 +292,6 @@
         </span>
       </template>
     </el-dialog>
-
-    <!-- 回款确认对话框 -->
-    <el-dialog
-      v-model="showReturnDialog"
-      title="确认回款"
-      width="500px"
-      :close-on-click-modal="false"
-    >
-      <el-form :model="returnForm" label-width="100px">
-        <el-form-item label="回款金额">
-          <el-input
-            v-model="returnForm.returnAmount"
-            type="number"
-            placeholder="请输入回款金额"
-            :disabled="true"
-          >
-            <template #append>元</template>
-          </el-input>
-        </el-form-item>
-        
-        <el-form-item label="备注说明">
-          <el-input
-            v-model="returnForm.description"
-            type="textarea"
-            :rows="3"
-            placeholder="请输入备注说明"
-          />
-        </el-form-item>
-      </el-form>
-      
-      <template #footer>
-        <span class="dialog-footer">
-          <el-button @click="showReturnDialog = false">取消</el-button>
-          <el-button 
-            type="success" 
-            @click="confirmReturn"
-            :loading="confirmLoading"
-          >
-            确认回款
-          </el-button>
-        </span>
-      </template>
-    </el-dialog>
   </div>
 </template>
 
@@ -367,7 +313,6 @@ const submitLoading = ref(false)
 const confirmLoading = ref(false)
 const showCreateTransfer = ref(false)
 const showVoucherDialog = ref(false)
-const showReturnDialog = ref(false)
 const statusFilter = ref('')
 const currentTransfer = ref({})
 const currentAllocation = ref({})
@@ -385,11 +330,6 @@ const confirmRules = {
   ]
 }
 
-const returnForm = reactive({
-  returnAmount: '',
-  description: ''
-})
-
 const pendingTransfers = ref([])
 const pendingAllocations = ref([])
 const allTransferHistory = ref([])
@@ -620,31 +560,36 @@ const canConfirmReturn = (allocation) => {
   return now >= canReturnTime
 }
 
-const showReturnConfirmDialog = (allocation) => {
-  currentAllocation.value = allocation
-  returnForm.returnAmount = allocation.amount
-  returnForm.description = `匹配订单 ${allocation.matching_order_id} 回款确认`
-  showReturnDialog.value = true
-}
-
-const confirmReturn = async () => {
+const confirmReturn = async (allocation) => {
   try {
+    await ElMessageBox.confirm(
+      `确定已收到¥${allocation.amount}回款吗？`,
+      '确认回款',
+      {
+        confirmButtonText: '确认',
+        cancelButtonText: '取消',
+        type: 'warning'
+      }
+    )
+    
     confirmLoading.value = true
     
-    await api.post(`/matching/confirm-return/${currentAllocation.value.id}`, {
-      returnAmount: returnForm.returnAmount,
-      description: returnForm.description
+    const response = await api.post(`/matching/confirm-return/${allocation.id}`, {
+      returnAmount: allocation.amount,
+      description: `匹配订单 ${allocation.matching_order_id} 回款确认`
     })
     
-    ElMessage.success('回款确认成功')
-    showReturnDialog.value = false
-    
-    await loadPendingAllocations()
-    await loadTransferHistory()
-    
+    if (response.data.success) {
+      ElMessage.success('回款确认成功')
+      await loadPendingAllocations()
+      await loadTransferHistory()
+    }
   } catch (error) {
-    console.error('确认回款失败:', error)
-    ElMessage.error(error.response?.data?.message || '确认回款失败')
+    if (error !== 'cancel') {
+      console.error('确认回款失败:', error)
+      const errorMsg = error.response?.data?.message || '确认回款失败'
+      ElMessage.error(errorMsg)
+    }
   } finally {
     confirmLoading.value = false
   }