diff --git a/src/components/BottomNav.vue b/src/components/BottomNav.vue
index c46a2f9..a3c2ccf 100644
--- a/src/components/BottomNav.vue
+++ b/src/components/BottomNav.vue
@@ -14,7 +14,7 @@
       @click="handleNavClick('/mymatching')"
     >
       <Connection class="nav-icon" />
-      <span class="nav-label">货款匹配</span>
+      <span class="nav-label">融豆匹配</span>
     </div>
     <div 
       class="nav-item" 
@@ -30,7 +30,7 @@
       @click="handleNavClick('/transfers')"
     >
       <Money class="nav-icon" />
-      <span class="nav-label">货款管理</span>
+      <span class="nav-label">融豆明细</span>
     </div>
     <div 
       class="nav-item" 
diff --git a/src/views/MainPage.vue b/src/views/MainPage.vue
index 58e6cf2..722a4de 100644
--- a/src/views/MainPage.vue
+++ b/src/views/MainPage.vue
@@ -42,8 +42,8 @@
         <div class="action-grid">
           <router-link to="/mymatching?autoStart=true" class="action-main">
             <div class="matching-text">
-              <div>开始</div>
-              <div>匹配</div>
+              <div>获取</div>
+              <div>融豆</div>
             </div>
           </router-link>
           <div class="action-stack">
diff --git a/src/views/Matching.vue b/src/views/Matching.vue
index 42173c8..18b0f0b 100644
--- a/src/views/Matching.vue
+++ b/src/views/Matching.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <div class="matching-container">
     <div class="header">
-      <h1>货款匹配</h1>
+      <h1>融豆匹配</h1>
       <!-- <p class="subtitle">智能匹配，循环增值</p> -->
     </div>
 
@@ -9,7 +9,7 @@
     <div class="action-section">
       <div class="create-order-card">
         <div class="card-header">
-          <h3>货款匹配</h3>
+          <h3>融豆匹配</h3>
           <div class="toggle-container">
             <span class="toggle-label">开启大额匹配</span>
             <label class="apple-switch">
@@ -44,7 +44,7 @@
         <!-- 大额匹配信息 -->
         <div v-if="matchingType === 'large'" class="matching-info">
           <div class="info-item">
-            <span class="label">自定义金额:</span>
+            <span class="label">购买数量:</span>
             <div class="custom-amount-input">
               <el-input 
                 v-model="customAmount" 
@@ -54,7 +54,7 @@
                 step="100"
                 placeholder="请输入5000-50000之间的金额"
               >
-                <template #prepend>¥</template>
+                <template #prepend><img src="/imgs/profile/融豆.png" alt="融豆" class="bean-image"></template>
               </el-input>
             </div>
           </div>
@@ -73,22 +73,22 @@
           :disabled="creating || (matchingType === 'large' && !isValidCustomAmount)"
           class="create-btn"
         >
-          {{ creating ? '匹配中...' : '开始匹配' }}
+          {{ creating ? '匹配中...' : '获得融豆' }}
         </button>
         
         <!-- 小额匹配提示 -->
         <div v-if="matchingType === 'small'" class="tips">
-          <p>• 系统将为您匹配3笔货款，总金额5000元</p>
-          <p>• 优先匹配已完成进货的用户</p>
+          <p>• 系统将为您匹配3笔订单，总获取5000融豆</p>
+          <p>• 优先匹配拥有融豆并自愿出售的用户</p>
           <!-- <p>• 每笔金额随机分配，确保货款循环</p> -->
         </div>
         
         <!-- 大额匹配提示 -->
         <div v-if="matchingType === 'large'" class="tips">
-          <p>• 金额范围：5000-50000元</p>
-          <p>• 15000元以下：分成多笔随机金额</p>
-          <p>• 15000元以上：随机分拆，每笔100-10000元</p>
-          <p>• 优先匹配已完成进货的用户</p>
+          <p>• 融豆数量：5000-50000</p>
+          <p>• 15000以下：分成多笔随机融豆</p>
+          <p>• 15000以上：随机分拆，每笔100-10000</p>
+          <p>• 优先匹配拥有融豆并自愿出售的用户</p>
         </div>
       </div>
 
@@ -1359,6 +1359,12 @@ export default {
   width: 100%;
 }
 
+.bean-image {
+  width: 20px;
+  height: 20px;
+  flex-shrink: 0; /* 防止图片被压缩 */
+}
+
 /* 转账弹窗样式 */
 .transfer-dialog-content {
   max-height: 70vh;
diff --git a/src/views/Transfers.vue b/src/views/Transfers.vue
index 757edaa..751594b 100644
--- a/src/views/Transfers.vue
+++ b/src/views/Transfers.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     <!-- 导航栏 -->
     <nav class="navbar">
       <div class="nav-center">
-        <h1 class="nav-title">货款管理</h1>
+        <h1 class="nav-title">融豆明细</h1>
       </div>
     </nav>
 
@@ -104,7 +104,7 @@
       <el-card>
         <template #header>
           <div class="card-header">
-            <span>转账记录</span>
+            <span>购买记录</span>
           </div>
           <!-- 状态筛选导航栏 -->
           <div class="status-filter-nav">